UNIVERSITY OF WASHINGTON · SEATTLE
Boge Xiao
she/her
Anthropology, language
& manuscript cultures.
I’m an anthropology undergraduate in the Interdisciplinary Honors Program at the University of Washington. I connect language fieldwork in Southwest China with the study of Zhuang manuscripts and Southeast Asian writing traditions.
My Gelao and Zhuang heritage is where these questions began.
New bilingual commentary for 77 manuscript records; an expanded photographic study of my embroidered album.
Chicken-bone divination, viewed through a movable model and the manuscripts in my collection.

Reading in practice · SfAA 2026
ONGOING RESEARCH · SINCE 2024
Cultural Rhythms of Writing
What keeps a manuscript readable? I follow inherited character forms into local use, cross-border interpretation and the relationships a text carries.
Yuanpei → CNKI proceedings → SfAA → GSS → AAA
Latest paper: Keeping relationships available · September 2026
Next presentation: On the Verge of Legibility · AAA, November 2026 · Accepted
FIND YOUR WAY IN

Embroidered silk album
A complete page with two phoenix-like birds

Huayulou manuscripts
Handwritten text from the Huayulou archive
Photographs from my collection and archive · Select an object to explore
IN THE COLLECTION · UPDATED OCTOBER 2026
Look at the
material evidence.
Thread makes the picture; handwriting gives the object another life. In this embroidered album, I read costume figures, stitching and handwritten inscriptions together.
In the Huayulou collection, open a digitized volume and follow it into my bilingual analysis. Begin with the page itself.