top of page

Everyday poets of Nanjing

A snack-shop owner follows the landscapes of poetry; a young bartender finds room for music between shifts.

FocusField notes
Place / contextNanjing · Jiangsu
PeriodField notebook
Reading timeAbout 1 min · English text · photos at your pace
Nanjing · Jiangsu · Photograph from the original portfolio · Click to explore

LOCATE THE NOTEBOOK

Nanjing 南京

Jiangsu, China

The marker shows the town or city area, rather than an exact encounter or a participant’s address.

Explore the fieldwork map

A Poet’s Journey in a Snack Shop

In Nanjing, I met a snack shop owner who has spent more than twenty years on a remarkable pursuit. Each year, beyond his daily business, he sets out to visit historic sites where China’s greatest poems were written.

From the cliffs of Red Cliffs to the heights of Yellow Crane Tower, he traces the verses back to their landscapes.

“These journeys give flavor to my cooking,” he laughed, “for behind every dish, I recall a distant line of poetry.”

The Improvised Poet of Everyday Life

On my last night in Nanjing, in a modest bar, I met a young woman full of stories.

Born in northern Jiangsu but living in Nanjing, she juggles three part-time jobs: mornings in a café, afternoons at a concert hall, nights behind a bar. Others call it exhausting, but she calls it “stealing leisure from busyness.”

That night, she mixed a “not-so-authentic” Margarita—substituting tequila for rum, dusted with glitter as a playful apology. “Life always comes with regrets,” she said, “but you can still make it sparkle.”

Between shifts, she strummed a guitar borrowed from the live singer, saying she had learned by watching each night.

She laughed: “This way of living is quite interesting.”

To be idle, to live with fun—sometimes, that is enough.

Narrative preserved from my original field notebook.

Earlier website text — preserved in full
Independent Fieldwork-Nanjing Last Page A Poet’s Journey in a Snack Shop In Nanjing, I met a snack shop owner who has spent more than twenty years on a remarkable pursuit. Each year, beyond his daily business, he sets out to visit historic sites where China’s greatest poems were written. From the cliffs of Red Cliffs to the heights of Yellow Crane Tower, he traces the verses back to their landscapes. “These journeys give flavor to my cooking,” he laughed, “for behind every dish, I recall a distant line of poetry.” The Improvised Poet of Everyday Life​ On my last night in Nanjing, in a modest bar, I met a young woman full of stories. Born in northern Jiangsu but living in Nanjing, she juggles three part-time jobs: mornings in a café, afternoons at a concert hall, nights behind a bar. Others call it exhausting, but she calls it “stealing leisure from busyness.” That night, she mixed a “not-so-authentic” Margarita—substituting tequila for rum, dusted with glitter as a playful apology. “Life always comes with regrets,” she said, “but you can still make it sparkle.” Between shifts, she strummed a guitar borrowed from the live singer, saying she had learned by watching each night. She laughed: “This way of living is quite interesting.” To be idle, to live with fun—sometimes, that is enough. Contact E-mail: xiaoboge1109@gmail.com

THE VISUAL NOTEBOOK

Look a little closer

All 2 distinct photographs from this page are retained. Select any image to enlarge it; use the arrow keys to browse.

01 / 02 · Nanjing · JiangsuA man gestures while speaking indoors, with handwritten menu boards behind him.
02 / 02 · Nanjing · JiangsuA seated woman plays an acoustic guitar beside bookshelves and a small table.

CONNECTED BY A QUESTION

Where this story leads

bottom of page